译文
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
穆王御马巧施(shi)(shi)鞭策,为何他要周游四方?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长(chang)。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
间或走到水的尽头去寻(xun)求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
夜深了我孤独难(nan)眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
成万成亿难计量。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
注释
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
⑴香醪:美酒佳酿
〔22〕命:命名,题名。