译文
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
闲(xian)梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡(dan)淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回(hui)荡在洒满月光的高楼。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天(tian)边的晚(wan)霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出(chu)(chu)那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人(ren),看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
⒆竞:竞相也。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
⑶莫诉:不要推辞。