译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻(lin)居询问她的情况(kuang)。可(ke)惜那无情的春风,吹落了(liao)鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听(ting)说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各(ge)国有了模范形象。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
通习吏事:通晓官吏的业务。
(40)耀景:闪射光芒。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。