译文
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦(ku),倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽(li),笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
假(jia)舟楫者 假(jiǎ)
红窗内她睡得甜不闻莺声。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都(du)(du)已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
⒀谢:这里是“请问”的意思。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
161.皋:水边高地。
图记:指地图和文字记载。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。