译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
祭献食品喷喷香,
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天(tian)涯,像沙鸥鸟(niao)那样自由自在。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
从南面登上碣石宫,望向(xiang)远处的黄金台。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
行行之间没有其他(ta)的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难(nan)以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
注释
6、去:离开 。
(44)令:号令。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
⒇烽:指烽火台。
③传檄:传送文书。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。