译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
好(hao)几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
启代伯益作了国君,终究还(huan)是遇上灾祸。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
一阵凉(liang)风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
当(dang)年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我(wo)认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德(de)高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命(ming)驱策百姓更让我感到悲哀。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
注释
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
④谶:将来会应验的话。
⑤团圆:译作“团团”。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。