译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道(dao)院闲门。
梦中来到曲折幽深的(de)花园里,树枝繁(fan)茂好像无(wu)路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲(qiao)响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽(liao)河。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施(shi)都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
东方有苍茫大海,沉溺(ni)万物浩浩荡荡。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
送来一阵细碎鸟鸣。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
股:大腿。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
遗烈:前辈留下来的功业。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
5、斤:斧头。
⑩尔:你。