译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万(wan)里青天白日朗朗映照着楼台。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾(zeng)记得,花承雨露春风,人蒙浩荡(dang)皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边(bian)。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命(ming)中注定你不能出人头地也没有办法。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以(yi)指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌(ge)庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
注释
①妾:旧时妇女自称。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。