译文
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
光阴似箭我好像跟(gen)不上,岁月不等待人令我心慌。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
照这样(yang)说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是(shi)道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和(he)实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋(qiu)春。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
巍巍:高大的样子。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。