译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
“劝你远走高(gao)飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
工之侨拿着琴(qin)回到家,跟漆匠商量,把琴身画(hua)上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集(ji)市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经(jing)验来治理国家。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马(ma)缰?
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
止既月:指住满一月。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长