译文
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也(ye)只能见到青山。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
子弟晚辈也到场,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
天(tian)地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑(tiao)灯缝补衣衫!
晋国献(xian)文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里(li)祭祀唱(chang)诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
张将军往东击溃了胡(hu)军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
博取功名全靠着好箭法。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
恐怕自身遭受荼毒!
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
君:即秋风对作者的称谓。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
30.敢:岂敢,怎么敢。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
⑻甫:甫国,即吕国。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。