译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
江面上倒映着点点渔(yu)灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然(ran)历历在目,记忆犹新。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一(yi)曲《玉树后庭花》。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
时不我待,富贵与神仙两者皆会(hui)错肩而过。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
只能日夜听那哀猿啼鸣(ming),夜夜梦里与你相见。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
要(yao)想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们(men)相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
注释
23、本:根本;准则。
①湖州:地名,今浙江境内。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
2.欲:将要,想要。
5)食顷:一顿饭的时间。