译文
命令羲和敲着太(tai)阳开道,发出玻璃声响,劫火的余(yu)灰已经散尽,国家太平呈祥。
古道上(shang)一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在(zai)水中(zhong)游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
初冬时节,从十(shi)几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮(man)的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
“魂啊回来吧!
注释
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
20、至:到。
⑦黄鹂:黄莺。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。