译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
可是他们不念同门携手的(de)情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺(yi)。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首(shou)长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
往(wang)日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
注释
⒂见使:被役使。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑵赊:遥远。