译文
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
庭院深深,不知有(you)多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在(zai)贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传(chuan)远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让(rang)我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归(gui)来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
165. 宾客:止门下的食客。
溯:逆河而上。
②银灯:表明灯火辉煌。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。