译文
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲(qu)折的水流。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
但(dan)见(jian)蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时(shi)不时点一下水。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受(shou),后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草(cao)青青了。
何时才能够再次登临——
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
注释
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
杂:别的,其他的。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。