译文
生活在今世,记住古代的(de)道理是要把它当(dang)作镜子来对照自己,可不一定今天就与(yu)古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能(neng)完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本(ben)末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明(ming)其中的道理,这个表还是可以参阅的。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘(pan)。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
白云满天,黄(huang)叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼(song)争田。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
⑤荏苒:柔弱。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
④皎:译作“鲜”。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。