译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
回环缭(liao)绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
漫漫长(chang)夜满怀深情地银筝拨动,心中(zhong)害怕独守空房,不(bu)忍进屋睡觉。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得(de)千万种分离的痛苦(ku)情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
我趁着闲暇到了郊外,本来(lai)是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
周朝大礼我无力振兴。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
拳:“卷”下换“毛”。
⑴发:开花。
⑵至:到。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”