译文
日落西山,整个江面沐(mu)浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
秋原飞驰本来是等闲事,
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
武平(ping)(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以(yi)观赏。小的猿猴更(geng)加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
蟋蟀哀鸣欲断魂,
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
青春的日子十分容(rong)易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
注释
(55)弭节:按节缓行。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
5.波:生波。下:落。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。