译文
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声(sheng)停息了(liao),长门(men)宫前到处是蝴蝶飞舞。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起(qi)。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放(fang)眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
都与尘土黄沙伴随到老。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵(mian)绵秋雨。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
76骇:使人害怕。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。