译文
您的(de)士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
大壶的龙头倾泻着美酒(jiu),请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
魂魄归来吧!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转(zhuan)(zhuan)。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林(lin)外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我和客人下马在船上饯别设(she)宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
假舟楫者 假(jiǎ)
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
⑵何所之:去哪里。之,往。
4、诣:到......去
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
93.辛:辣。行:用。