译文
花(hua)儿(er)在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半(ban)面妆的美人,楚楚可怜。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们(men)一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
树木轻摇啊秋风初凉(liang),洞庭起波啊树叶落降。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙(mang)(mang)忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
一间破旧(jiu)的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
入:回到国内
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。