译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
今天(tian)我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的(de)人遭受谣言中伤,这都是常(chang)有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
屋里,
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连(lian)连地为我鞠躬。
六军停滞不前,要求赐死杨(yang)玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
注释
19、诫:告诫。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。