译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画(hua)屏风空展出吴山碧翠。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
帝尧不告诉舜父,二妃(fei)如何与舜成亲?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
一株无主的桃花(hua)开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄(zhuang)稼情况。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝(luo)。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶(die)感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
青春年(nian)少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
43.益:增加,动词。
君子:这里指道德上有修养的人。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
考课:古代指考查政绩。
32.遂:于是,就。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
(66)愕(扼è)——惊骇。