译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华(hua)丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是(shi)也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致(zhi)歪曲作文章者的本意。
骊山上华清宫内(nei)玉宇琼楼高耸(song)入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许(xu)国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理(li)是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织(zhi)布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻(zhu)。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
笃:病重,沉重
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
③径:小路。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。