译文
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的(de)(de)(de)点点萤光。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
河东人薛存义将要(yao)启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们(men)是)老百姓的仆役(yi),并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处(chu)都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替(ti)你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑶属(zhǔ):劝酒。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
叟:年老的男人。