译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
夜深时,我(wo)走过战场(chang),寒冷的月光映照着白骨。
洼地坡田都前往。
还靠着军营门来数雁行。清(qing)河郡五城原是(shi)我的家(jia),
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
纯净芳香能够洁身除(chu)秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
20.詈(lì):骂。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
汝:人称代词,你。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。