译文
上(shang)阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走(zou),老妇出门应付。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要(yao)检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤(xian)者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
江南别没有更好的礼品相送,姑(gu)且把一枝梅花送去报春。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处(chu)处。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。