译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台(tai)山旁是碧绿峭拔的(de)十二峰。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
旷野(ye)里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面(mian)盛。诸侯君(jun)子来(lai)朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣(xiu)衣已制成。
朱雀(que)桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕(yan)子,如今已飞进寻常百姓家中。
说:“走(离开齐国)吗?”
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
糜:通“靡”,浪费。
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
传言:相互谣传。