译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
屋里,
这地(di)方千年来只有孤独的老鹤啼(ti)叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
(一)
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜(ye)雨况味。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤(xian)手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到(dao)湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释
(18)说:通“脱”,解脱。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
萧萧:形容雨声。