译文
魂啊不要前去!
九曲黄河从遥远(yuan)的地方蜿蜒奔腾而来,一(yi)路裹挟着万里的黄沙。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
当年与你对(dui)棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
怎么能忘(wang)记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连(lian)。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却(que)又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行(xing)排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随(sui)同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
阑:栏杆。
47. 观:观察。
11、适:到....去。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
③安:舒适。吉:美,善。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
333、务入:钻营。
⑷幰(xiǎn):帐帏。