译文
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去(qu)射蛟江中。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
北方的风光(guang),千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
孔子(zi)说;“古时有记载(zai)说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵(ling)王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
那(na)深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
有壮汉也有雇工,
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
⑿役王命:从事于王命。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
尝:曾经
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。