译文
京口和瓜洲不过一(yi)(yi)水之遥,钟山也只隔着几重青山。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
春风对树木倒没有偏爱,它在(zai)温暖的吹拂下成长,从不停止。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能(neng)结同心,恐不能同处一地。
汉水如素练一样轻盈(ying)漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡(dang)住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮(liang)起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影(ying)子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
注释
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
⑥重露:指寒凉的秋露。