译文
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
两(liang)岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
江边的(de)城池好像(xiang)在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒(han)意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还(huan)有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
如(ru)今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞(wu)的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮(yin),到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
本宅:犹老家,指坟墓。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
58居:居住。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
4、持谢:奉告。
(23)决(xuè):疾速的样子。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。