译文
笛子吹着《折杨柳》的(de)曲调,又何处寻(xun)觅杨柳青青的春天。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
浏览你在荆山的大(da)作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西(xi)北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘(pai)徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
君:即秋风对作者的称谓。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。