译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
魂啊不要去北方!
可人世间不如意的事儿本来就(jiu)多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
北风吹(chui)卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠(chong)幸(xing),心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭(ku),暗中竟把玉壶敲缺(que)。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
冥冥春雨(yu)百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
⑸灯影:灯下的影子。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。