译文
他不知道怎么掩藏踪迹,水(shui)面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发(fa)现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北(bei)方代地的云变黑,象猩(xing)猩夜啼把南方蛮地月亮变得更(geng)明亮。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波(bo)一样悠闲。
是我邦家有荣(rong)光。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
违背准绳而改从错误。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
注释
契:用刀雕刻,刻。
(3)斯:此,这
祝融:指祝融山。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
(7)廪(lǐn):米仓。