译文
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气(qi)刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕(xi)阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗(qi)斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时(shi)(shi)而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
偶尔听到窗外松(song)树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光(guang)的正是此种声音。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
时间(jian)一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
可惜鲈(lu)鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
⑺陈轸:战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王,秦愿以商於六百里地与楚国交好,使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王,唯独陈轸看出这是秦的反间计,不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国,楚大败,不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。