译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的(de)第二家乡。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像(xiang)情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五(wu)更的残梦(meng),心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
两岸是青(qing)山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风(feng),天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
比(bi)干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
楚求功勋兴兵作(zuo)战,国势如何能够久长?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
季鹰:张翰,字季鹰。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
作奸:为非作歹。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
德:刘德,刘向的父亲。