译文
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
青莎丛生啊,薠草遍地。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口(kou)。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
周朝大礼我无力振兴。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
被千(qian)万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄(ji)来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
客居中吟咏(yong)着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷(he)花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自(zi)万里外的东吴远行而来的船只。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑷梅花早:梅花早开。