译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些(xie)时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳(liu)婆娑的(de)郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什(shi)么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
为何壮年奋厉勇武,能(neng)使他的威名远布?
咸平二年八月十五日撰记。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事(shi)情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横(heng)着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳(tiao)起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
注释
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
8、红英:落花。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
(12)消得:值得,能忍受得了。