译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
苏秦将去游(you)说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地(di)上匍匐,再三再四地跪拜谢(xie)罪。苏秦问:“嫂子为什么(me)过去那么趾高(gao)气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
元丰二年,中秋(qiu)节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
太阳从东方升起,似从地底而来。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
你难道看不见那黄河之水从天上奔(ben)腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
注释
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
①公子:封建贵族家的子弟。