译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当(dang)年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
在乡村的野外,古城墙的近旁(pang),我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫(po)的精要。
漩涡飞转瀑布飞泻争相(xiang)喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
离别归来却怪罪丹青画(hua)图手,美貌如此在眼中平生实未曾见(jian)有。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
独自一人在沧江上游玩,整天都提(ti)不起兴趣。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
嘈(cao)嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
⑨荆:楚国别名。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。